-
1 specifications as defined
-
2 specifications as defined
Большой англо-русский и русско-английский словарь > specifications as defined
-
3 specifications as defined in
English-Russian base dictionary > specifications as defined in
-
4 specifications
1. технические условия; технические требования2. спецификацияСинонимический ряд:1. exact method (noun) blueprint; description; direction; exact method; formula; guidelines; method; prescription; recipe2. terms (noun) conditions; provisions; provisos; qualifications; reservations; stipulations; terms -
5 specifications
1. спецификации2. технические требования -
6 job specifications
характеристика требований, предъявляемых работой к исполнителюEnglish-Russian big polytechnic dictionary > job specifications
-
7 software specifications
English-Russian big polytechnic dictionary > software specifications
-
8 process specifications
English-Russian dictionary on nuclear energy > process specifications
-
9 job specifications
-
10 спецификация как указано в
Русско-английский большой базовый словарь > спецификация как указано в
-
11 внутренняя спецификация
технические условия; спецификация — technical specifications
спецификация данных; определение данных — data specification
Русско-английский большой базовый словарь > внутренняя спецификация
-
12 конструктивная спецификация
технические условия; спецификация — technical specifications
спецификация данных; определение данных — data specification
Русско-английский большой базовый словарь > конструктивная спецификация
-
13 продажа по спецификации
технические условия; спецификация — technical specifications
спецификация данных; определение данных — data specification
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продажа по спецификации
-
14 спецификация
1. specificationтехнические условия; спецификация — technical specifications
спецификация данных; определение данных — data specification
2. nomenclatureБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спецификация
-
15 cuando sea pertinente
= where applicable, where appropriateEx. For specifications pertaining to the form and structure to be used within a defined element, reference should be made, where applicable to other IFLA documents.Ex. Most CABx operate a rota system of local solicitors who will provide free legal advice sessions, but not take any follow-up action, although cases are frequently transferred to the solicitor's normal practice under the Legal Aid Scheme where appropriate.* * *= where applicable, where appropriateEx: For specifications pertaining to the form and structure to be used within a defined element, reference should be made, where applicable to other IFLA documents.
Ex: Most CABx operate a rota system of local solicitors who will provide free legal advice sessions, but not take any follow-up action, although cases are frequently transferred to the solicitor's normal practice under the Legal Aid Scheme where appropriate. -
16 donde proceda
Ex. For specifications pertaining to the form and structure to be used within a defined element, reference should be made, where applicable to other IFLA documents.* * *Ex: For specifications pertaining to the form and structure to be used within a defined element, reference should be made, where applicable to other IFLA documents.
-
17 relativo a
prep.relative to, pertaining to, concerning, pertinent to.* * *= concerning, pertaining to, relating to, relative to, appertaining to, attendingEx. Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read.Ex. For specifications pertaining to the form and structure to be used within a defined element, reference should be made, where applicable to other IFLA documents.Ex. Recommendations relating to analytical cataloguing practices concern themselves primarily with the way in which the part of a document or work to be accessed is described.Ex. It was apparent that the responders to the investigation were somewhat unsure of their future situation relative to the burgeoning information education market = Era claro que los entrevistados en la investigacion no se sentían muy seguros sobre su situación futura en relación con el incipiente mercado de las enseñanzas de documentación.Ex. This chapter identifies some central principles and practices appertaining to description.Ex. These additional questions are address further along in the process, but awareness of their existence is esential in the deliberations attending the question 'Why?'.* * *= concerning, pertaining to, relating to, relative to, appertaining to, attendingEx: Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read.
Ex: For specifications pertaining to the form and structure to be used within a defined element, reference should be made, where applicable to other IFLA documents.Ex: Recommendations relating to analytical cataloguing practices concern themselves primarily with the way in which the part of a document or work to be accessed is described.Ex: It was apparent that the responders to the investigation were somewhat unsure of their future situation relative to the burgeoning information education market = Era claro que los entrevistados en la investigacion no se sentían muy seguros sobre su situación futura en relación con el incipiente mercado de las enseñanzas de documentación.Ex: This chapter identifies some central principles and practices appertaining to description.Ex: These additional questions are address further along in the process, but awareness of their existence is esential in the deliberations attending the question 'Why?'. -
18 vinculado a
= pertaining to, appertaining toEx. For specifications pertaining to the form and structure to be used within a defined element, reference should be made, where applicable to other IFLA documents.Ex. This chapter identifies some central principles and practices appertaining to description.* * *= pertaining to, appertaining toEx: For specifications pertaining to the form and structure to be used within a defined element, reference should be made, where applicable to other IFLA documents.
Ex: This chapter identifies some central principles and practices appertaining to description. -
19 ожидаемый ток отключения (для полюса коммутационного аппарата или плавкого предохранителя)
- unbeeinflußter Ausschaltstrom (für einen Pol eines Schaltgerätes oder einer Sicherung)
ожидаемый ток отключения (для полюса коммутационного аппарата или плавкого предохранителя)
Ожидаемый ток, оцениваемый в момент, соответствующий началу процесса отключения.
МЭК 60050(441-17-06).
Примечание. Данные, касающиеся начального момента процесса размыкания, приводятся в стандарте на соответствующий аппарат. Для контактных коммутационных аппаратов или плавких предохранителей это обычно момент возникновения дуги в процессе отключения.EN
prospective breaking current (for a pole of a switching device or a fuse)
prospective current evaluated at a time corresponding to the instant of the initiation of the breaking process
NOTE - Specifications concerning the instant of the initiation of the breaking process are given in the relevant product standard. For mechanical switching devices or fuses, it is usually defined as the moment of initiation of the arc during the breaking process.
[IEV number 441-17-06]
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
courant coupé présumé (pour un pôle d'un appareil de connexion ou un fusible)
courant présumé évalué à l'instant correspondant au début du phénomène de coupure
NOTE - Des spécifications concernant l'instant du début du phénomène de coupure sont données dans la norme de matériel correspondante. Pour les appareils mécaniques de connexion ou les fusibles, cet instant est habituellement choisi comme l'instant du début d'un arc au cours d'une coupure.
[IEV number 441-17-06]
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
EN
DE
- unbeeinflußter Ausschaltstrom (für einen Pol eines Schaltgerätes oder einer Sicherung)
FR
- courant coupé présumé (pour un pôle d'un appareil de connexion ou un fusible)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый ток отключения (для полюса коммутационного аппарата или плавкого предохранителя)
-
20 courant coupé présumé (pour un pôle d'un appareil de connexion ou un fusible)
- ожидаемый ток отключения (для полюса коммутационного аппарата или плавкого предохранителя)
ожидаемый ток отключения (для полюса коммутационного аппарата или плавкого предохранителя)
Ожидаемый ток, оцениваемый в момент, соответствующий началу процесса отключения.
МЭК 60050(441-17-06).
Примечание. Данные, касающиеся начального момента процесса размыкания, приводятся в стандарте на соответствующий аппарат. Для контактных коммутационных аппаратов или плавких предохранителей это обычно момент возникновения дуги в процессе отключения.EN
prospective breaking current (for a pole of a switching device or a fuse)
prospective current evaluated at a time corresponding to the instant of the initiation of the breaking process
NOTE - Specifications concerning the instant of the initiation of the breaking process are given in the relevant product standard. For mechanical switching devices or fuses, it is usually defined as the moment of initiation of the arc during the breaking process.
[IEV number 441-17-06]
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
courant coupé présumé (pour un pôle d'un appareil de connexion ou un fusible)
courant présumé évalué à l'instant correspondant au début du phénomène de coupure
NOTE - Des spécifications concernant l'instant du début du phénomène de coupure sont données dans la norme de matériel correspondante. Pour les appareils mécaniques de connexion ou les fusibles, cet instant est habituellement choisi comme l'instant du début d'un arc au cours d'une coupure.
[IEV number 441-17-06]
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
EN
DE
- unbeeinflußter Ausschaltstrom (für einen Pol eines Schaltgerätes oder einer Sicherung)
FR
- courant coupé présumé (pour un pôle d'un appareil de connexion ou un fusible)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant coupé présumé (pour un pôle d'un appareil de connexion ou un fusible)
См. также в других словарях:
OptiY — Developer(s) OptiY GmbH Stable release 4.0 / January 12, 2010 Operating system Windows Type Technical computing … Wikipedia
PostScript fonts — are outline font specifications developed by Adobe Systems for professional digital typesetting, which uses PostScript file format to encode font information. Contents 1 History 2 Technology 3 Font type … Wikipedia
Dassault Mirage IV — Mirage IV A French Air Force Mirage IV Role Supersonic strategic bomber … Wikipedia
Physical Coding Sublayer — The Physical Coding Sublayer (PCS) further helps to define physical layer specifications for Fast Ethernet, Gigabit Ethernet and 10 Gigabit Ethernet.The Ethernet PCS sublayer is part of the Ethernet PHY layer. The hierarchy is as follows:* Data… … Wikipedia
ARPANET — For the producer, see Gerald Donald. ARPANET logical map, March 1977 The Advanced Research Projects Agency Network (ARPANET), was the world s first operational packet switching network and the core network of a set that came to compose the global … Wikipedia
Card reader — A card reader is a data input device that reads data from a card shaped storage medium. Historically, paper or cardboard punched cards were used throughout the first several decades of the computer industry to store information and write programs … Wikipedia
Wasserfall — Infobox Weapon is missile=yes name=Wasserfall caption= origin= type=Surface to air missile used by= manufacturer=Flak Versuchskommando Nord, EMW Peenemuende unit cost=7,000–10,000 Reichsmark propellant= production date=March 1943 service=… … Wikipedia
Mini CD — Not to be confused with MiniDisc. An 80mm mini CD on the left, compared with a standard 120mm CD on the right … Wikipedia
Nissan Juke — Manufacturer Nissan Production 2010–present Assembly Oppama, Japan … Wikipedia
OpenComRTOS — application view Company / developer Altreonic NV OS family Distributed microkernel Working state Current … Wikipedia
DCS — • Defined Context Set Eine Menge von definierten Präsentationszusammenhängen in einer ISO Präsentationsschicht Verbindung • Distributed Computer System • Data Communications (Sub)System • Digital Command Signal bei Fax Übertragung • Digital… … Acronyms
